Tämä teksti on myös seuraavilla kielillä … :    

You can feel free to use our services throughout the year, and you will be offered a great deal of attractions - we can organize entertainment events, occasional parties, business meetings as well as typical recreation. Our offer includes: Accommodation - 36 places in double and triple rooms with baths, and suites ** - high standard, Drink-Bar, Restaurant - 80 seats, Conference Room - 30 persons, Grill Hut - 500 m, fireplace with barbecue and grill, dancing hall, Hiring: bicycles, kayaks, row-boats, Credits cards accepted [Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro, American Express...], Parking, Room Service, Banquets, dancing-parties, disco, Conferences, Camp-fire, grill - party, Cathering, Mushrooming with lunch in forest, Ship cruise on Narew, Excursions in the Kurpie Region, with a visit to the Skansen Museum in Nowogród, Hunting.