Tämä teksti on myös seuraavilla kielillä … :        


Huonejärjestely: 11x2+2, 3x Rodinné izby: 1x2+1x2, 5x3+1 Max. kapasiteetti : 60

Hotel on the outskirts of a village under the Martinske Hole Mountains. 11 double rooms with option of 2 extra beds, three mezonet (2 floor) family rooms with 2 dobule rooms and 5 apartments with triple room, option of extra bed and living room. Option of a baby crib. All the rooms with private bathroom (bath tube, WC), radio, telephone line, access to internet, mini-bar and TV. Majority of the rooms have own balcony (family rooms do not have it). In the premises of the hotel: restaurant, terrace, bar, conference rooms (access to internet, notebook, plazma TV), living room with TV+SAT, garden sitting, garden grill, sandpile, swing. For extra charge: relax center (daily from 5 - 10 PM): saunas (Finish, steam, infra, stam hydromassage box), fitness, sunbeds, roofed swimming pool, tennis courts, 2x squash court, 10x mountain bike, sport equipment rent and table games rent. Price includes accommodation with breakfast, entrance to the swimming pool till 4 PM, 10 per cent discount to the relax center, internet access and parking. Barrier-free object. Car park - unguarded, uncharged. Bus 500m. Train (Martin station) 1km.